美国发生爆炸的发电厂使用天然气来发电，电厂爆炸事件已排除恐怖袭击可能。100多名救援人员赶到现场开展搜救工作。发电厂爆炸造成5人丧生，至少12人受伤，一些伤者被爆炸强大的冲击力抛出去40多米。

　　目击者表示，爆炸发生在7日上午，他们看到了火焰和冲天的黑烟。当地部分居民表示，爆炸的冲击波震碎了自家的玻璃窗，而远在爆炸地点48公里之外的地方仍有震感。

　　一位当地居民说：“整所房子都在抖动。我一开始不知道这是怎么回事，不知道是房子、热水器还是其他什么出了问题。”

　　据美国媒体报道，爆炸发生时，黑色烟柱从那座在建工厂升起，大约数十公里外都能听到爆炸声。电厂附近居民林恩·汤森看见“一股巨大的橙色火焰”在电厂的两根烟囱之间升起，“房子晃起来了。大家都吓得要死！孩子们都吓哭了。”

　　这次爆炸威力强大，震动波及周围城镇，附近居民以为发生了地震或撞车。彼得·摩尔的家距离爆炸现场大约30公里。他对当地电视台说，整个房子都在摇晃，开始还以为外面大街上发生了交通事故或者房子出现了问题。

　　大约40公里外的一名居民在《米德尔敦新闻报》网站的留言板上写道：“一开始，我以为有人开车撞上了我家；接着，我又认为是地震。米德尔敦发生的爆炸竟然能在这里产生如此强烈的震动，真是难以置信。”

　　一名署名马克的人在留言板上写道：“孩子们和我肯定地认为那是一次小地震，我们觉得很酷。不过，到这一看，才知道是怎么回事。现在觉得不那么酷了。我们住在20英里外（约32公里）的麦迪逊。”

　　据米德尔敦县警方说，当地时间上午11时30分左右，克伦能源厂发生爆炸。接到报警后，100多名消防员、警察和紧急事故管理人员赶至现场，开展搜救行动，并用直升机将伤者送往附近医院救治。

　　本报记者今晨电话连线了米德尔敦市的市长办公室。当地新闻官琼斯告诉记者，由于家属确认工作还没有完成，因爆炸事故造成的死伤人员，身份尚未明确。

　　她介绍说，现在还不能确认事发时到底有多少人在厂里，搜救队和搜救犬还在现场试图找到更多遇难者。

　　琼斯告诉记者，米德尔敦市是座大学城，“我们市的确有一些中国人和华裔居民，但现在还不能确定他们是否受到爆炸牵连。”

　　核心导读：美国发生爆炸的发电厂使用天然气来发电，电厂爆炸事件已排除恐怖袭击可能。100多名救援人员赶到现场开展搜救工作。发电厂爆炸造成5人丧生，至少12人受伤，一些伤者被爆炸强大的冲击力抛出去40多米。

　　目击者表示，爆炸发生在7日上午，他们看到了火焰和冲天的黑烟。当地部分居民表示，爆炸的冲击波震碎了自家的玻璃窗，而远在爆炸地点48公里之外的地方仍有震感。

　　一位当地居民说：“整所房子都在抖动。我一开始不知道这是怎么回事，不知道是房子、热水器还是其他什么出了问题。”

　　据美国媒体报道，爆炸发生时，黑色烟柱从那座在建工厂升起，大约数十公里外都能听到爆炸声。电厂附近居民林恩·汤森看见“一股巨大的橙色火焰”在电厂的两根烟囱之间升起，“房子晃起来了。大家都吓得要死！孩子们都吓哭了。”

　　这次爆炸威力强大，震动波及周围城镇，附近居民以为发生了地震或撞车whatsapp图片接收不了图片。彼得·摩尔的家距离爆炸现场大约30公里。他对当地电视台说，整个房子都在摇晃，开始还以为外面大街上发生了交通事故或者房子出现了问题。

　　大约40公里外的一名居民在《米德尔敦新闻报》网站的留言板上写道：“一开始，我以为有人开车撞上了我家；接着，我又认为是地震。米德尔敦发生的爆炸竟然能在这里产生如此强烈的震动，真是难以置信。”

　　一名署名马克的人在留言板上写道：“孩子们和我肯定地认为那是一次小地震，我们觉得很酷。不过，到这一看，才知道是怎么回事。现在觉得不那么酷了。我们住在20英里外（约32公里）的麦迪逊。”

　　据米德尔敦县警方说，当地时间上午11时30分左右，克伦能源厂发生爆炸。接到报警后，100多名消防员、警察和紧急事故管理人员赶至现场，开展搜救行动，并用直升机将伤者送往附近医院救治。

　　本报记者今晨电话连线了米德尔敦市的市长办公室。当地新闻官琼斯告诉记者，由于家属确认工作还没有完成，因爆炸事故造成的死伤人员，身份尚未明确。

　　她介绍说，现在还不能确认事发时到底有多少人在厂里，搜救队和搜救犬还在现场试图找到更多遇难者。

　　琼斯告诉记者，米德尔敦市是座大学城，“我们市的确有一些中国人和华裔居民，但现在还不能确定他们是否受到爆炸牵连。”