义乌国际商贸城的8位老板娘，在Chinagoods AI技术的加持下，通过纽约时代广场大屏，用英语推介市场和产品，成为全球商贸热议焦点。网友纷纷点赞义乌老板娘“火到海外”“太强太拼了”！

　　美国纽约时代广场是纽约最繁华的街区。此前，Facebook、阿里巴巴、百度、华为等国内外科技行业巨头都曾亮相于此，传达产品信息，展播品牌形象。义乌市场老板娘们亮相纽约时代广场，是义乌“品牌出海”的举措之一，目前义乌中国小商品城Chinagoods已在100多个国家推出了品牌宣传，“世界超市”的形象正逐渐深入人心。

　　“客户看到我亮相纽约时代广场大屏，纷纷给我发信息祝贺。一段时间没来订货的波兰客户也突然给我发来视频截图，询问视频背景中的几款玩具，让我发产品的报价单。”作为8位亮相纽约时代广场大屏的老板娘之一，义乌雅佳玩具负责人蔡沛芬和小布分享了这份惊喜，“最终，这位客户采购了6款产品，每款各20件。”

　　“一个视频，几秒的出镜时间，曝光度有了，订单也有了。”蔡沛芬开心地说，依托Chinagoods“小商AI之贸语心生”功能，她不仅会“说”英语，还会“说”西班牙语、阿拉伯语、俄语等36种语言。

　　做袜子生意的傅江燕也是8位亮相纽约时代广场大屏的老板娘之一。“Chinagoods推出系列AI应用之后，我就积极尝试使用AI技术赋能外贸生意whatsapp翻译成中文是什么。现在只要录制一段中文视频，找到‘小商AI之贸语心生’，将刚拍好的视频传到后台，就可以选择36种语言‘口播’。”在不到半小时时间里，傅江燕用阿拉伯语、俄语、西班牙语、德语、英语等5种外语流利介绍产品的AI视频就陆续生成了。

　　“AI生成的视频，我会转发到抖音、快手、WhatsApp、Facebook等平台，引流效果明显。”谈起亮相纽约时代广场大屏，傅江燕开心地说，没想到Chinagoods这么给力，让义乌老板娘这个群体被世界所了解。

　　义乌中国小商品城大数据有限公司相关负责人介绍，义乌市场是国内最大的AI创新落地应用场景，尤其在数字贸易领域，外语的理解和翻译，文本的创建，图片的制作，海报和视频内容的AI智能生产，数字人直播等技术，给义乌商户带来了巨大惊喜。以AI为代表的新质生产力，正快速融入义乌的数字贸易领域。

　　本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。