9月25日，离开中国市场一年半的《炉石传说》国服（以下或简称“炉石国服”）正式回归，移动端（IOS与安卓）现已开放下载。

　　或是因涌入玩家过多，有大量网友在社交平台反馈称，进入游戏需要排队，等待时间在3-15分钟左右，他们对网易的服务器准备工作表示不满。还有部分用户称，无法通过暴雪战网服务进行登录，或者在登录游戏后被迅速踢出服务器。

　　今年双方合作恢复后，暴雪在7月底的ChinaJoy现场宣布，炉石国服将于9月25日回归，玩家可免费获得2023年全部2154张卡牌，其中包括1077张金卡、97张金色传说。同时，特殊通行证、异画直升机，以及酒馆战棋酒保和各种皮肤、特殊卡背、幸运币也都将免费赠送。

　　对于国服版本的问题，暴雪表示，炉石国服版与全球一致，未来也将同步更新。最新的炉石年为“天马年”，卡牌系列为“胜地历险记”，酒馆战棋为第8赛季“饰品之旅”。

　　国服回归后，所有完成学徒阶段的玩家可以自动获得“旅店开张”传说任务链，完成该传说任务链后将解锁“欢乐重聚”回归活动。

　　暴雪还作出承诺，炉石国服将在未来返场因停服错过的每一份外观收藏品，所有错过的免费外观奖励都可以通过活动免费获得。

　　在炉石国服回归的同时，暴雪旗下的另一款明星产品《魔兽世界》也宣布，将从9月26日开启与《炉石传说》的联动活动。游戏内每隔一定时间，主城中就会举办炉石传说赛事，玩家可以在《魔兽世界》中体验《炉石传说》。

　　由于背靠《魔兽世界》的IP如何设置自动切换ip代理，且定位的CCG（卡牌游戏）赛道此前缺少强力竞品，《炉石传说》在2014年发售后，依靠精美的画面、简单的机制以及宏大的世界观吸引了大批玩家。

　　暴雪希望将《炉石传说》打造成一款长线服务型游戏，在其推出后的十年时间里，始终在不断加入新的卡牌、机制和各种活动。尤其是在加入自走棋玩法后，也为游戏带来一波新的热度。

　　因为自带PVP竞技元素，《炉石传说》上线后就有大量相关赛事举办，玩家的参与热情很高，这也让《炉石传说》成为主流的电竞赛事项目之一。

　　2023年1月，网易与暴雪暂停合作后，由网之易代理的《魔兽世界》《炉石传说》《守望先锋》等系列产品在中国大陆市场的运营也同步终止。

　　同期，《炉石传说》在公开2023年炉石赛事比赛规则时明确表示，“居住在中国大陆的玩家将不具备参赛资格。在（暴雪）与中国大陆建立新的发行合作伙伴关系之后，（玩家的参赛）资格可能会被重新评估。”

　　随后在3月份，杭州亚运会发布消息称，经亚洲奥林匹克理事会第五次协调委员会会议审议，决定取消《炉石传说》项目设置，将该项目从亚运会电竞赛事名单中剔除。

　　而在本次炉石国服回归后，相关电竞赛事的举办也将恢复正常，国服玩家将可正常参与《炉石传说》的全球赛事活动。以2024年《炉石传说》大师赛全球总决赛为例，国服选手将获得4个直邀名额，同时网易雷火也将在现有基础上额外赞助赛事奖金100万元。